「就中（なかんづく）夜襲に依る「アリゾナ」型戦艦の轟沈は、遠く港外に在りし友軍部隊よりも明瞭に認められ、十二月八日午後四時三十一分（布哇【ハワイ】時間七日午後九時一分）即ち布哇における月出二分後真珠湾港内に大爆発が起り火焔天に冲し灼熱せる鉄片の空中高く飛散、須臾（しゅゆ）にして火焔消滅之と同時に敵は航空部隊の攻撃と誤認せるものか熾烈なる対空砲火を開始せるを確認せり。
又、同日午後六時十一分（布哇時間七日午後十一時四十一分）特別攻撃隊の一艇より襲撃成功を無線放送、午後七時十四分以後放送途絶、同時刻頃自爆若（もし）くは撃沈せられたるものと認められたるものもありたり。」
