●「続・知られざる日豪関係」(357)
〜中野不二男さんの「カウラの突撃ラッパ 零戦パイロットは なぜ死んだか」より〜
「クインズランド州地区からの十人、またはそれ以上とみられる捕虜グループは、その移動準備が完了次第、ニュー・サウス・ウェールズ州地区へ移送される。(中略)
ニュー・サウス・ウェールズ州地域伝令部は、現在ヘイ収容所に収容されている日本軍捕虜全員を、一九四三年一月十日以前に、カウラへ移送するものとする』
この最後の部分にある、『現在ヘイ収容所に収容されている日本軍捕虜全員』とは、明らかに南忠男たちのことである。
南個人の移送記録で、『一九四三年一月八日 ─ ヘイ収容所出所、カウラ第十二捕虜収容所へ移送。
一九四三年一月九日 ─ カウラ収容所に入所』となったのは、この通達により決定されたものだったのだろう。」