●「続・知られざる日豪関係」（６１７）

「─ソロモン諜報戦─　南太平洋の勇者たち　ウォルター・ロード／秦　郁彦訳」より

　”ステーキと卵”の続き

　どんな種類の商品でも取引に応じ、逃亡中国商人と商売仲間になり、そのうち、流行の金鉱探しにもまきこまれたというわけであった。
　彼はまたあのエレクトロルクス社製の冷蔵庫でも証明されているように、快適な生活を送ることを信条としていた。
　冷蔵庫を持ちこむには一二人の人手を要したが、今はこの山中の住居では最大の飾り物になっていた。
　ヘイはジャングルの生活が人生の美的側面を破壊してはならないと確信していたので、バターはいつも氷の上に乗せて出すべきだと主張していた。
　マクファランはこうした変り者の集団の中で、ひたすら働きつづけるタイプの男だった。