●「続・知られざる日豪関係」（７００）

「─ソロモン諜報戦─　南太平洋の勇者たち　ウォルター・ロード／秦　郁彦訳」より

　”ステーキと卵”の続き

　一通のアメリカ海兵隊軍事郵便が友人のチャールズ・ウイディから届いたのである。
　ウイディはリヴァー兄弟農園の管理人で、ガイドとして海兵隊に徴用されていた。
　

　アメリカ海兵隊は大挙して上陸に成功した。
　ボロナヴァを経て海岸ぞいにイルへ昼間 ── 繰り返すが必ず昼間 ── に出頭されたい。
　前哨部隊に、ルンガの第一連隊戦闘司令所にいるわたしのところへ案内してくれるよう依頼せよ。祝福をこめて。

　公式の指示ではなかったが、それで十分だった。
　クレメンズは無線機を荷造りし、人夫を呼んで八月一四日の朝七時三五分、海岸へ向い丘を降りていった。