●「続・知られざる日豪関係」(798)
「─ソロモン諜報戦─ 南太平洋の勇者たち ウォルター・ロード/秦 郁彦訳」より
”新しい目と耳”
海は油を流したように静かであったが、潜水艦は黒い太平洋のゆるやかな重いうねりに上下した。
乗員は後部ハッチをあけ、二つのゴムボートを引き出したてふくらませると艦の舷側におろした。
一種のバケツリレー方式で荷物が急いで上げられ、ボートに積みこまれた。
すべりやすい傾いた甲板の上での作業は楽ではなかった。
あわてて投げた食料品の箱が、二隻目のボートの横腹に穴をあけてしまったので気休めに粘着テープでその穴をふさいだ。
折りたたみ式のカヌーがおろされると、ジョスリンが飛び移った。
彼はひもを腰にまきつけると、それを第一のゴムボートにむすびつけ、第一のボートが第二のボートを引っ張れるようにした。